お知らせ

持続可能な開発

2024年4月22日から施行される香港政府の新法「製品の環境責任（修正）法案2023」によると、ホテルは無料で使い捨ての洗面用具等や客室内のプラスチックボトル入りの飲料水をご提供することはできませんが、ご要望があれば有料でご提供することができます。詳細はこちらをクリックしてください。


ホテル宿泊税

香港ホテル宿泊税条例 (第 348 条) によると、ホテルに宿泊する方に課税される法定外目的税（宿泊料金の３％）で、2025年1月1日から実施されています。詳細はこちらをクリックしてください。

×
日本語
宿泊
ダイニング
ミーティング＆イベント
ウエディング
施設
オファー
オンラインショップ
ログイン
ロケーション
ギャラリー
香港探索
予約の確認と変更
お問合せ先一覧
ハーバープラザ
ハーバープラザ メトロポリス
ハーバープラザ
ハーバープラザ メトロポリス
香港   
22℃ - 26℃
ロケーション
ギャラリー
香港探索
予約の確認と変更
お問合せ先一覧
宿泊
ダイニング
ミーティング＆イベント
ウエディング
施設
オファー
オンラインショップ
日本語
ご予約

予約

チェックイン
チェックアウト
客室
1
大人
1
子供
0
ホーム
>
ダイニング
>
千鶴（せんづる）日本料理店

Logo



千鶴 (せんづる) は、折り紙で作る千羽鶴の恵みという意味がこめられています。お鮨に刺身、鉄板焼きなど、洗練された美しさと繊細な味付けの日本料理の数々をご賞味ください。

日本料理店の千鶴 (せんづる) にようこそ。お好みの日本料理や日本から届く四季折々の厳選食材を使った日替わりメニューをお楽しみください。お客様のニーズに合わせて、千鶴では、寿司・刺身カウンター、鉄板焼きテーブル、そして特別な日を祝うカラオケ付きの2つの個室をご用意しております。

 

View Video

ご予約

メニュー

鉄火巻き
香港ドル $ 158.00
鮭のカマのグリル
香港ドル $ 328.00
千鶴 天ぷら
香港ドル $ 398.00
鉄板焼き　和牛 ビーフ (180g)　
香港ドル $ 780.00
千鶴 特製セットランチ
香港ドル $ 268.00

PDF

千鶴 日本料理店 ア ラ カルト メニュー
Senzuru Lunch Set
Senzuru 5-course Teppanyaki Lunch Set

*上記の料金は、10%のサービス料が適用されます。

ランチタイムにHK$400以上、ディナータイムはHK$600以上のご飲食で、ホテルのバレーパーキングを3時間無料でご利用いただけます。1卓につきお車1台まで、先着順となります。

インフォメーション

ロケーション
8階
電話
(852) 3160 6898

営業時間

Lunch Mon - Fri 12:00 - 15:00
  Saturday, Sunday & Public Holidays 11:30 - 15:00
     
Dinner Monday to Sunday & Public Holidays 18:00 - 22:00

 

最新のオファー
もっと
"Wok and Roll" Night Bazaar Culinary Adventure Dinner Buffet
An unforgettable culinary journey awaits at “Wok and Roll” Night Bazaar Culinary Adventure Dinner Buffet, where traditional flavours blend seamlessly with modern culinary artistry.
"Chaozhou Gourmet Gala” Dinner Buffet
Promenade Restaurant is kicking off the new year with the launch of "Chaozhou Gourmet Gala” Dinner Buffet, offering food lovers the chance to experience the rich and diverse flavours of Chaozhou cuisine.
The Patio Oktoberfest Under the Stars
As the cool early autumn of October arrives, it’s time for beer enthusiasts to look forward to Oktoberfest! This year, The Patio Bar will transform into an outdoor German beer garden, making guests feel as if they are in Germany.
“Catch & Feast” Summer Dinner Buffet
A seafood buffet is the epitome of seasonal indulgence. Let’s dive into the details and create an unforgettable culinary experience for your guests.
"Sea-riously Delicious" Seafood Dinner Buffet
Promenade Restaurant invites you to embark on a culinary journey through the bountiful treasures of the sea.
“Black Truffle & Mushroom Feast” Dinner Buffet
In January, Promenade Restaurant presents the "Black Truffle & Mushroom Feast" Dinner Buffet, offering a variety of delicious dishes featuring the perfect combination of colours, aromas, and flavours of black truffle and mushrooms. It presents an opportunity for you and your dear ones to collectively embrace a year filled with joy and abundance.
Christmas e-Brochure
The hotel provides you with our specially curated Christmas programme with adorable festive goodies, immersive entertainment and culinary highlights.
“Summer Seafood Night Market” Dinner Buffet
This summer, Promenade Restaurant is launching a special theme of the “Summer Night Market” Dinner Buffet.
Senzuru Shirakaba Pork Set (One person)
Discover the culinary delights of Senzuru Japanese Restaurant with our exclusive 8-course Shirakaba Pork Set. This limited-time menu showcases the exceptional quality of Shirakaba Pork, prepared with the utmost care and expertise.
Senzuru Nagasaki A5 Wagyu Beef Set (One person)
Senzuru Japanese Restaurant is excited to introduce an eight-course “Nagasaki A5 Wagyu Beef Set (One person)” starting in November.
MoneyBack Members Limited Time Offer
MoneyBack members can earn 3 x MB points upon purchase at Senzuru Japanese Restaurant. Discover more and book now!
16-course Teppanyaki Omakase Dinner Set
During this winter season, Senzuru Japanese Restaurant presents its "16-course Teppanyaki Omakase Dinner Set" with exquisite craftsmanship.
“Christmas Towns and Villages in Europe” Buffet
As night falls, Harbor Plaza Metropolis transforms into a magical "Christmas Towns and villages in Europe" to immerse guests in the festive spirit.
“Autumn Splendor Prestigious Feast” Dinner Buffet
Promenade Restaurant is introducing “Autumn Splendor Prestigious Feast” Dinner Buffet from September to October, featuring exquisite ingredients.
“Crystal Swallow Nest, Fish Maw and Sea Cucumber” Dinner Buffet
A floral extravaganza awaits! Join us for an elegant “Florals for Fall Elegance” Weekend Afternoon Tea Buffet featuring a bountiful buffet of floral-inspired delights.
Japanese-Korean Gastronomic Dinner Buffet
Embark on a culinary journey that combines the best of Japanese and Korean cuisines with our Japanese-Korean Gastronomic Dinner Buffet.
“Abalone & Fish Maw Indulgence” Dinner Buffet
From September to end of October, Promenade brings scrumptious enjoyment to guests as it presents “Abalone & Fish Maw Indulgence Dinner Buffet”.
Sendai A5 / Australia M9 Wagyu Beef Set
Sendai Wagyu Beef is well known for its perfect balance of mean and fats. You can choose beef steak or sliced beef for Sendai A5 / Australia M9 Wagyu Beef Set.
It’s “Crabtober Fest" Dinner Buffet
Autumn is a prime season for enjoying fresh and delectable crabs. Indulge in a seasonal crab-themed dinner buffet at Promenade Restaurant.
International Lunch Buffet
Feast on an array of international specialty dishes at Promenade Restaurant!
Dine & Earn
MoneyBack App Members earn points when dine at hotel & buffet restaurants. Paying with HSBC Platinum Visa Card can earn 3xMB points and enjoy year-round privileges.
Springtime Strawberry Delight Afternoon Tea
Springtime Strawberry Delight Afternoon Tea Set is thoughtfully designed with a series of strawberry-themed treats that will brighten everyone's mood!
The Patio Thai BBQ Under the Harbour Breeze
The Patio has unveiled its new Thai style BBQ, offering a culinary journey that feels like a stay in Thailand.
“Crown of Durian” D24 Durian & MonThong Afternoon Tea Buffet
“Crown of Durian” D24 Durian & MonThong Afternoon Tea Buffet offers a unique culinary experience centered around the beloved king of fruits, D24 & Monthong durian.
Senzuru 5-course Teppanyaki Lunch Set
Senzuru introduces a sumptuous 5-course Teppanyaki Lunch Set featuring tantalizing Boston lobster.
Senzuru Japanese Semi Dinner Buffet with Teppanyaki Hiroshima Oyster
The "Senzuru Japanese Semi Dinner Buffet with Teppanyaki Hiroshima Oyster" epitomizes the exquisite artistry and rich diversity of Japanese cuisine.
Senzuru Teppanyaki Abalone Feast Brunch Set
Satisfy your craving for unlimited servings of teppanyaki main course at Senzuru Japanese Restaurant. Get ready to embark on a culinary journey filled with sizzling flavors and interactive dining experience.
"Easter Dinosaur Paradise" Buffet
Promenade Restaurant will launch the "Easter Dinosaur Paradise" Buffet from 18 to 21 April, featuring a variety of desserts suitable for all ages.
Senzuru Panda Easter Bento
The Panda Easter Bento is a delightful celebration of flavours and creativity, perfect for the festive season.
Senzuru 19th Anniversary Celebrations
Indulge in a delightful and whimsical afternoon with our "Whimsical Pistachio Strawberry Treats" Afternoon Tea Set. This enchanting tea set combines the rich, nutty flavours of pistachio with the fresh, sweet taste of strawberries, creating a magical experience for your taste buds.
Over The Moon, Grill to Chill
Ready to embark on a sensory journey that will transport you to a world of sheer barbeque bliss? The air is filled with the tantalizing aroma of barbecued meats and vegetables sizzling over an open flame. Guests can indulge 2-hour free flow of selection of beverage and BBQ skewers.
"Pistachio & Strawberry, Nutty & Fruity Fiesta" Afternoon Tea Buffet
Imagine stepping into a whimsical wonderland where the delightful flavors of pistachio and strawberry come together in perfect harmony.
[Limited Time Offer ] Earn 3xMoneyBack Points
Earn 3xMoneyBack points upon purchase at Promenade Restaurant or Senzuru Japanese Restaurant.
“Eternal Starry Night” 4-Course Dinner Set
Experience an unforgettable Valentine's Day with our "Eternal Starry Night" 4-course Dinner Set, designed to enchant you and your loved one under the shimmering stars.
"Hearts Alight with Delight" Dinner Buffet
This Valentine's Day, immerse yourself in a romantic culinary experience at our “Hearts Alight with Delight” Dinner Buffet. Designed to enchant and delight, our buffet offers a selection of exquisite dishes crafted to celebrate love and togetherness.
Euphoria in Bloom: Japanese-inspired 9-course Evening of Love
Celebrate love this Valentine's Day with our enchanting "Senzuru Euphoria in Bloom" Dinner Set. This Japanese-inspired 9-course dinner set promises to captivate your senses and create unforgettable memories.
Senzuru Petals of Love Valentine's Day Lunch Set
Celebrate love this Valentine’s Day with Senzuru's exquisite 6-course Petals of Love Valentine's Day Lunch Set, available on the 13 & 14 February, specially curated for two.
“Year of the Snake Prosperity” Dinner Buffet
Promenade Restaurant is delighted to present the "Year of the Snake Prosperity” Dinner Buffet from 28 January to 2 February 2025. Join us in celebrating this auspicious and joyous Year of the Snake with a rich array of festive dishes, bringing joy and blessings to you and your family.
Senzuru Holiday Set
Take your beloved ones out for a delicious Japanese gourmet at Senzuru and share the joy and loads of laughter.
The Patio New Year Countdown Party
For those who appreciate the pleasures of fine dining and delightful drinks, how can you resist our party on the outdoor grassland in town overlooking Victoria Harbour and the skyline for the countdown!
Metropolis de Circus Buffet
Step into the enchanting world of "Metropolis de Circus" this holiday season. Experience a whimsical celebration with our spectacular Christmas buffet.
“Crab Craze Carnival” Dinner Buffet”
Join us for a mouthwatering evening at our Crab Craze Carnival Dinner Buffet! Indulge in a seafood lover's paradise, featuring a delightful array of dishes that celebrate the best of the ocean.
Twinings Fragrant Winter Floral Afternoon Tea Set
Embrace the cozy charm of winter with the “Twinings Fragrant Winter Floral Afternoon Tea Set”. This exquisite collection is designed to warm your heart and delight your senses with a harmonious blend of floral and seasonal flavours.
Twinings Christmas Floral Takeaway Afternoon Tea Set
Twinings Christmas Floral Takeaway Afternoon Tea Set is a delightful gift that captures the essence of the festive season. This exquisite collection is designed to warm your heart and delight your senses with a harmonious blend of floral and seasonal flavours.
"Chestnut Dreams & Purple Pleasures" Weekend Afternoon Tea Buffet
Escape into a world of sweet fantasies with our “Chestnut Dreams & Purple Pleasures” Weekend Afternoon Tea Buffet. This exquisite buffet is designed to tantalize your taste buds with a delightful array of chestnut and purple sweet potato creations, perfect for a leisurely weekend afternoon.
Winter-solstice Deluxe Treasure Pot
Let’s spread the Winter-solstice joy with your beloved by enjoying auspicious Poon Choi at home!
Smoked Miyazaki A5 Wagyu Beef Set (One person)
From August to October, Senzuru offers an 8-course "Smoked Miyazaki A5 Wagyu Beef Set (One person)" that showcases the versatility and excellence of this premium Japanese beef.
"Summer Fruity Wonderland" Afternoon Tea Set for 2
The "Summer Fruity Wonderland" Afternoon Tea Set at Coffee Corner offers a delightful experience. The set is perfect for those who appreciate both tea/coffee and Mövenpick ice-cream.
Senzuru Concert Set Menu
"Senzuru Concert Set Menu" is now available on concert evenings at Senzuru Japanese Restaurant.
Teppanyaki Special Dinner Set
This summer, Senzuru presents the 8-course “Teppanyaki Special Dinner Set”.
“Tropical Tango” Weekend Afternoon Tea Buffet
Let’s dive into the delightful world of tropical flavours with the Tropical Tango Weekend Afternoon Tea Buffet at Promenade!
Kumamoto A5 Wagyu Beef Set (One person)
Prepare yourself for a culinary journey like no other as you dive into the opulent world of the 9-course Kumamoto A5 Wagyu Beef Set (One person).
“Aromatic Spring Serenade” Weekend Tea Buffet
“Aromatic Spring Serenade” Weekend Tea Buffet brings together the best of both Japanese and Korean sweet flavours.
“Zen Harmony” Afternoon Tea Set
The “Zen Harmony” Afternoon Tea Set is a serene and balanced collection of sweet treats designed to evoke tranquillity and mindfulness.
Dad-venture Delight Buffet
Raise a glass this Father's Day and join us for a culinary adventure in honor of dads, this gastronomic adventure that pays homage to all the dads out there.
Father’s Day Kumamoto A5 Wagyu Beef and Africa Abalone Gozen Set
An authentic Japanese 8-course “Father’s Day Kumamoto A5 Wagyu Beef and Africa Abalone Gozen Set” presents a unique opportunity to pamper and honor your father with an unforgettable culinary adventure.
Mother’s Day Kumamoto A5 Wagyu Beef and Lobster Set (for 1 person)
Senzuru Japanese Restaurant presents a 8-course “Mother’s Day Kumamoto A5 Wagyu Beef and Lobster Set (for 1 person)”, to ccelebrate the love and admiration we hold for the remarkable mothers with an unrivalled dining experience.
“A Feast Fit for my Queen” Mother’s Day Buffet
This Mother's Day, we invite you to indulge in a heartwarming culinary experience that pays homage to the flavours and dishes that remind us of our beloved moms
"Matcha & Mango Symphony” Tea Buffet
Indulge in the harmonious blend of flavors with our "Matcha & Mango Symphony" Weekend Afternoon Tea Buffet.
Saga A5 Wagyu Beef / Australia M9 Wagyu Beef (One person)
Saga A5 Wagyu is known for its exceptional tenderness, rich flavor, and abundant marbling, which gives the meat a luxurious and melt-in-your-mouth texture. It is highly regarded as one of the finest and most sought-after types of Wagyu beef.
"Funny Bunny Frenzy" Buffet
In celebration of this special holiday, we have prepared a bountiful feast that captures the essence of Easter. Indulge in a wide array of delectable dishes carefully curated to delight your taste buds.
"Strawberry Kisses Under the Cherry Blossoms” Afternoon Tea
"Strawberry Kisses Under the Cherry Blossoms” Afternoon Tea" is a celebration of love, beauty, and the sheer joy of savoring life's finer things.
“The Strawberry Garden Party” Weekend Tea Buffet
Welcome to "The Strawberry Garden Party" Tea Buffet! Join us as we embark on this whimsical adventure through the world of strawberries. With every mouthful, you will be whisked away to a heavenly realm of strawberry bliss. Get ready to immerse yourself in a strawberry-filled paradise that will leave your taste buds dancing with joy.
Senzuru Sake Dinner Set Menu
Join Senzuru on an extraordinary gastronomic adventure as we explore the harmonious union of six exquisite varieties of Japanese sake expertly paired with eight delectable dishes.
Over the Moonlight 4-course dinner set
Indulge in a captivating Valentine's Day dining experience at The Patio Bar, where romance comes alive amidst an enchanting ambiance beneath a starlit sky.
Senzuru Sparkling Prosperity Feast
Join us for this extraordinary Senzuru Sparkling Prosperity Feast, where culinary artistry meets the vibrant spirit of the dragon.
Strawberry Bliss Afternoon Tea
The Strawberry Bliss Afternoon is a culinary delight that showcases the exquisite flavors of fresh strawberries in a variety of delectable treats.
Lobster & Seafood with Snapper Soup Hot Pot (Two persons)
The autumn breeze is the perfect signal to let you know that it's the season for hot pot! Senzuru is presenting 5-course Lobster & Seafood with Snapper Soup Hot Pot includes salad, sashimi, grilled-fried, hot pot and dessert.
“Cheesy Durian Dream” Weekend Tea Buffet
“Durian and cheese” Weekend Tea Buffet features a huge range of durian and cheese dessert which is a surprisingly delightful combination.
Mizu Set
Senzuru is presenting a unique “Mizu Set”. This new menu includes Stewed Abalone & Vegetables Salad, Assorted Sashimi Platter, Grilled Cod Fish with Miso, Teppanyaki Boston Lobster, etc.
“Purple Sweet Potato & Chestnut” Weekend Tea Buffet
To get the first bite of fall flavours, indulge in our exquisite seasonal purple sweet potato and chestnut desserts.
Senzuru Seasonal Sea Urchin Set (One person)
The “Yellow Diamond” sea urchin arrives to Senzuru straight from Japan during its peak season this year.
HP クラブ会員にご登録ください
｜インスタントWi-Fi無料｜レイトチェックアウト、その他
今すぐ登録
ハーバープラザ メトロポリス
7 Metropolis Drive,
Hunghom, Kowloon,
Hong Kong
Tel: (852) 3160 6888
[email protected]
会社情報
プレス
採用情報
パートナー
お知らせ
環境保護
パンフレットをダウンロード
E-ニュースレターの購読
利用規約
プライバシー ポリシー
サイトマップ
受賞履歴
健康と安全への取り組みについて

SNSでつながる:   

ハーバーグランドハーバープラザホテル アレクサンドラランブラー ホテルズ
© 2025 Harbour Plaza Hotel Management Limited 海逸酒店管理有限公司

×

ユーザーエクスペリエンスの向上のためにクッキーを使用しています。このサイトを引き続き閲覧することにより、お客様は当社のプライバシー及びクッキーポリシーに同意したものとなります。

続ける

Website designed by FirmStudio
This is description